JARDIN D'HESDIN

1996. Mirrors, models, glass, wood. 30 x 30 x 30 cm.

​

"Zofia Lipecka presents her Jardins d'Hesdin, a sort of small aquariums on pedestals in which she installes mirrors that multiply the image of the object placed in their center. Using this method, well-known in the optical sciences, she develops a simple and ingenious reflection that goes from criticism of the glut society (here the objects are figurines of Walt-Disney), to the invention of a new form of intellectual prison. Between the beauty of the staging and this idea of multiplied imagination appears the painful awareness of a reality, boxed and illusory."

 

Press release of the exhibition Les Impromptus. CREDAC. Ivry-sur-Seine. Jan. 15 - March 15, 1998.

​

​

​

​

JARDIN D'HESDIN

1996. Miroirs, maquettes, verre, bois. 30 x 30 x 30 cm

 

"Zofia Lipecka présente ses Jardins d'Hesdin, sorte de petits aquariums sur socles dans lesquels elle dispose des miroirs qui démultiplient l'image de l'objet posé en leur centre. En utilisant ce procédé bien connu des sciences de l'optique, elle développe une réflexion simple et ingénieuse qui va de la critique de la société de surabondance (ici les objets sont des figurines de Walt-Disney), jusqu'à l'invention d'une nouvelle forme de prison intellectuelle. Entre la beauté de la mise en scène et cette idée d'imaginaire démultiplié s'instaure la douloureuse conscience d'une réalité mise en boîte et illusoire."

​

Communiqué de presse de l'exposition Les Impromptus. Le CREDAC. Ivry-sur-Seine. 15 janv.-15 mars 1998.